Qu'est-ce qu'un lexicophile ? Ce mot est composé du préfixe lexico- provenant du grec lexicon signifiant "lexique" et du suffixe -phile, provenant du grec philos, "ami". Littéralement, l'ami des mots, l'amateur de mots. Mais vous ne trouverez pas ce terme dans le dictionnaire. Seul l'Urban Dictionnary en donne une définition en anglais : "Personne littéralement dépendante à la recherche et la connaissance des mots qu'elle ne connait pas. Les lexicophiles recherchent constamment des mots dans le dictionnaire."
Au delà de la description du comportement pathologique auquel je suis sujet, ce néologisme me semble adapté au projet de ce blog : faire découvrir les mots, leur histoire, leurs sens. Je vous propose de partir à la découverte du lexique de la langue française, mais aussi de ses cousines latines voire indo-européennes et des voisines avec lesquelles elle n'a de cesse d'interférer.
Ce blog sera aussi le vôtre si, comme moi, vous souffrez d'un toc d'ouverture de dictionnaire - qu'ils soient sous forme papier ou en ligne - et que les voyages lexicaux dans l'espace et le temps vous attirent. N'hésitez pas à me poser des questions sur tel ou tel terme, je me ferai un plaisir de mener l'enquête.
Adiu Maime, ai trobat per azard la provenénça del mot «patatrac/patatras». La seconda grafia es mai esclairanta per un occitanoparlant. Pata a tras. La pata de la bèstia passa a tras del ponde.
RépondreSupprimerI a tanben «cauchemard[fr]» que dona «cacha maur[oc]» o «cacha vièlha[oc]» cachar/quichar qu'es dins son accepcion d'oprimir. Lo maure qu'oprima.
Tot occitan conneis la sèrp volanta, le cerf-volant[fr] o lo caireforc, le carrefour, la fourche carrée[f]. e mai d'autres.
Mercés per ton comentari que me balha daus subjectes per daus articles !
SupprimerUrbanDictionay. En cherchant PFY acronyme utilisé à donf par le BOFH (voir ce mot), je suis tombé sur BOFY, Farting Glances et plein de citations hilarantes. À éviter Truffle Butter, par trop scatologique.
RépondreSupprimerPeu ou prou [fr] pauc o pron [oc][
RépondreSupprimer